With hours to live, a party animal and little girl learn to relate.