You know you’re in for it with writer-director Sally Potter’s trenchant character slayer when the opening shot is of a frantic Kristin Scott Thomas brandishing a gun.