With everybody busy hiding something, ignorance is half the bliss of this comedic riff on classic whodunits.