Comedian and musician Charlyne Yi travels across America in search of love.