Real-estate agents get a shocking rap in this inky and regrettably credible tale of a man corrupted by the greed of others.